Se trata de un servicio de adaptación de los Documentos Judiciales, para que sean de fácil comprensión en personas con discapacidad intelectual del desarrollo o personas con dificultades de comprensión lectora.
Estas adaptaciones en Lectura Fácil tendrán carácter informativo sin valor legal.
Este servicio será prestado por La Fundación Purísima Concepción.
Consulte aquí la Nota informativa de comunicación del servicio de Lectura Fácil.
Una vez preparados y firmados los documentos a traducir, indicamos los pasos para su solicitud:
Paso 1. Comprimir la documentación a enviar en formato ZIP con contraseña segura (Pulse aquí para ver la Guía de usuario)
Paso 2. Enviar fichero comprimido por parte del Órgano Judicial a la fundación:
textosjudiciales.granada@hospitalarias.es
Correo 1: Adjuntar documentación comprimida en formato ZIP sin informar de la contraseña
Correo 2: Remitir la contraseña del fichero
Paso 3. Recepción de la documentación adaptada a Lenguaje Fácil
El resultado se recibe en el mismo correo con el que se ha realizado la solicitud.
Comprobación del contenido del borrador en Lectura Fácil por parte del titular del Órgano.
Entrega al interesado.
IMPORTANTE: La traducción será iniciada por la Fundación una vez se reciba por correo electrónico del Órgano Judicial, la documentación firmada por dicho Órgano independientemente de la naturaleza del documento.
Dichos trabajos de adaptación se ejecutarán en un periodo de 15 días hábiles desde la recepción de la solicitud, exceptuando que el órgano Judicial reduzca los plazos en supuestos categorizados como urgentes.
Mensualmente, con objetivo justificar los servicios prestados, el Órgano judicial solicitante deberá cumplimentar y remitir firmado por el Letrado de la Administración de Justicia de cada Órgano Judicial, a la Fundación Purísima Concepción el modelo de justificante Anexo I, y devolverlo por la misma vía, indicando el número de resoluciones o documentos judiciales adaptados a Lenguaje Fácil en el mes en cuestión.